Ciao, qui è Hoda.
Quando si pensa agli strumenti di sintesi vocale basata sull’intelligenza artificiale, ElevenLabs e Speechify sono di solito i primi nomi che vengono in mente, ma Fish Audio si è ritagliata uno spazio notevole in sordina negli ultimi tempi.
L’azienda sostiene che la sua voce suoni più naturale rispetto a quella di ElevenLabs, supportando questa affermazione con dati di test in cieco difficili da ignorare. Due aspetti in particolare hanno catturato la mia attenzione: il sistema di tag per le emozioni e l’incredibile qualità della voce in lingue diverse dall’inglese — ne parlerò più in dettaglio tra poco, dato che l’ho messa alla prova nella mia lingua madre.
Ho già recensito ElevenLabs e Speechify (trovi i link in fondo), e Fish Audio si colloca nella stessa categoria come un’alternativa concreta che vale la pena prendere in considerazione rispetto a entrambi: quindi questa volta ho voluto approfondirla come si deve.
Cos’è Fish Audio?
Fish Audio è una piattaforma vocale basata sull’intelligenza artificiale, sviluppata e gestita da Hanabi AI Inc. Offre un’ampia gamma di funzioni legate alla voce: sintesi vocale (TTS), clonazione vocale, riconoscimento vocale (STT), traduzione vocale e separazione audio.
Alla base c’è il suo modello proprietario Fish Audio S2, che ha ottenuto circa il 60% di vittorie in un benchmark pubblico a confronto diretto con ElevenLabs. Questa percentuale si basa su oltre 5.000 test in cieco, ovvero valutazioni in cui gli utenti non sanno quale strumento abbia generato un determinato campione.
Supporta ufficialmente più di 30 lingue (alcune sezioni del sito parlano di “80+ lingue”: probabilmente perché il modello di punta più recente, S2.1 Pro, copre nello specifico 83 lingue, mentre i modelli più datati della gamma si fermano a un insieme più ristretto intorno alle 30). La libreria vocale contiene oltre 2 milioni di voci create dalla community. E sì, il giapponese è una delle lingue supportate: essendo io stesso giapponese, l’ho testata a fondo nella mia lingua e i risultati sono stati ottimi (ne parlo più avanti).
Un esempio pratico
Sul mio canale YouTube mostro come connettere le API di Fish Audio a Google Sheets per convertire in blocco del testo in file audio MP3 (narrati in giapponese, ma facili da seguire visivamente anche se non si parla la lingua).
Funzionalità Principali
Sintesi Vocale (Text-to-Speech - TTS)
La funzione di base consiste nel convertire il testo scritto in un parlato naturale. Tre aspetti spiccano in particolare.
Il controllo emotivo di precisione tramite i tag di emozione rappresenta il fattore di differenziazione più importante. Puoi inserire tag come [excited], [whispering], [sad] o [laughing] direttamente nel testo e il tono emotivo cambierà frase per frase. Sono disponibili oltre 64 tag, offrendo un controllo notevolmente più dettagliato rispetto all’approccio basato sui cursori di ElevenLabs.
Lo streaming a bassa latenza è un altro punto di forza: la latenza per la prima emissione è inferiore a 200 ms, un dato che suggerisce una progettazione pensata per agenti vocali in tempo reale e intelligenza artificiale conversazionale.
Anche la stabilità della voce nei contenuti lunghi si difende bene: la voce del personaggio non si altera e non si degrada significativamente dopo diversi minuti di narrazione, un aspetto fondamentale per gli audiolibri o il doppiaggio su YouTube.
Clonazione Vocale
Puoi clonare una voce partendo da appena 15-30 secondi di audio campione. Si tratta di un requisito inferiore rispetto agli standard del settore, il che costituisce un vero vantaggio, ma la presenza di rumore o di più parlanti sovrapposti nella registrazione comprometterà notevolmente la precisione del clone. Una registrazione pulita e silenziosa è praticamente un prerequisito.
▼ Qui ho clonato la mia voce. Senza voler sembrare presuntuoso, è quasi inquietante quanto le somigli.
Le voci clonate funzionano anche tra lingue diverse: puoi registrare un campione in giapponese, ad esempio, e usarlo per generare output TTS in inglese, un trucco multilingue davvero utile.
Puoi creare un clone della tua voce gratuitamente, ma se desideri impostarlo come privato o non in elenco tramite l’impostazione “Tipo”, dovrai passare a un piano a pagamento. Con il piano gratuito, qualsiasi clone creato deve essere pubblico: è bene saperlo prima di iniziare.
Riconoscimento Vocale (STT) e Altre Funzioni
Fish Audio include anche trascrizione, separazione audio (per isolare la voce dagli strumenti), generazione di effetti sonori e traduzione vocale. TTS e clonazione vocale sono le attrazioni principali, ma avere a disposizione buona parte del flusso di lavoro audio in un’unica piattaforma è davvero comodo.
API
Fish Audio offre un’API REST insieme a SDK per Python e JavaScript, supportata da una documentazione per sviluppatori solida. I prezzi delle API per il TTS partono da 15$ per milione di byte UTF-8, risultando notevolmente più economici rispetto a ElevenLabs a parità di tariffe.
Fish Audio ha inoltre reso il suo modello di punta S2.1 Pro gratuito per gli sviluppatori tramite API, nel rispetto di una politica d’uso corretto: di fatto, un’API di sintesi vocale gratuita e illimitata, almeno per ora. Si tratta di una mossa insolita in questo settore, dal momento che altrove la qualità vocale di alto livello è quasi sempre a pagamento.
Prezzi
Ecco come sono strutturati i piani, in base alla pagina ufficiale dei prezzi di Fish Audio (in USD, verificata a settembre 2026).
| Piano | Mensile | Annuale (al mese) | Fatturazione annuale | Crediti/mese | Tempo di generazione |
|---|---|---|---|---|---|
| Free | 0$ | 0$ | 0$ | 8.000 | Fino a 7 min |
| Plus | 15$ | 11$ | 132$/anno | 250.000 | Fino a 200 min |
| Pro | 100$ | 75$ | 900$/anno | 2.000.000 | Fino a 1.620 min |
| Max | 999$ | 749$ | 8.988$/anno | 25.000.000 | Fino a 6.250 min |
| Enterprise | Personalizzato | Personalizzato | — | — | — |
Sull’uso commerciale: il piano gratuito limita l’utilizzo a scopi non commerciali. Se gestisci un canale YouTube monetizzato o utilizzi il servizio per contenuti promozionali aziendali, avrai bisogno del piano Plus o superiore.
Limite di caratteri per generazione: 500 caratteri nel piano Free, 15.000 nel Plus e 30.000 nel Pro. Se elabori script lunghi in blocco, il piano Plus o superiore è il minimo pratico.
-
Il piano gratuito non richiede una carta di credito per essere testato
-
Il piano Plus costa 11$/mese con fatturazione annuale: un ottimo valore
-
La fatturazione annuale fa risparmiare circa tre mesi di abbonamento (circa il 27% di sconto)
-
I prezzi delle API sono tra i più economici del settore (15$ per un milione di byte)
-
Il piano gratuito si ferma a 7 minuti al mese: giusto il tempo di fare qualche prova
-
L'uso commerciale richiede il piano Plus o superiore
-
Il piano Pro costa 75–100$/mese, un prezzo elevato per la maggior parte dei creator singoli
Uno Sguardo Onesto sulla Qualità Vocale
Punti di forza: emozione e naturalezza
Un sito di recensioni indipendente (DIY AI) ha valutato Fish Audio rispetto al proprio set di dati assegnandole il punteggio più alto in assoluto tra tutte le categorie per la gamma emotiva: 8,9/10. Il punteggio complessivo (8,7/10) si è posizionato subito dietro a ElevenLabs, e anche la naturalezza e la precisione nella clonazione vocale hanno ottenuto ottimi risultati.
Essendo giapponese, ho messo alla prova l’output in giapponese con un test reale: il risultato è stato straordinariamente convincente, suonando più naturale rispetto all’output in giapponese di ElevenLabs in diversi punti che ho provato. È un segnale importante: il giapponese è una lingua oggettivamente difficile da riprodurre per i motori TTS, quindi se riesce a gestirla in questo modo, è probabile che risulti naturale anche in altre lingue diverse dall’inglese. Detto questo, la qualità varia notevolmente a seconda della voce scelta, quindi vale la pena ascoltare qualche anteprima prima di sceglierne una definitiva per il tuo progetto.
Punti di debolezza: gestione del rumore
Il punteggio relativo alla gestione del rumore è risultato inferiore rispetto ad altre categorie, attestandosi a 7,8/10. Se la registrazione di origine per un clone vocale presenta rumore di fondo o riverbero, questo tende a riproporsi nell’audio generato. Conviene abbinare Fish Audio a uno strumento di pulizia audio (come Adobe Podcast Enhancer, Rovoice o simili) anziché dargli in pasto registrazioni grezze.
Fish Audio vs. ElevenLabs
| Categoria | Fish Audio | ElevenLabs |
|---|---|---|
| Punteggio complessivo (DIY AI) | 8.7/10 | 8.9/10 |
| Espressione emotiva | 8.9/10 (la migliore della categoria) | 8.7/10 |
| Naturalzza della voce | 8.8/10 | Leader del settore |
| Precisione clonazione vocale | 8.8/10 | Paragonabile |
| Qualità non in inglese | Elevata, dai test pratici | Mista — varia in base alla voce |
| Prezzi API | 15$ / 1M di byte (miglior valore) | 165$ / 1M di byte |
| Piano gratuito | Non serve la carta di credito | Più restrittivo |
A Chi È Adatto (e a Chi No)
Fish Audio è particolarmente indicato per i content creator che necessitano di voci di personaggi o narrazioni espressive e ricche di emozione, i creator che pubblicano in lingue diverse dall’inglese e tengono alla qualità vocale, e gli sviluppatori che desiderano integrare funzionalità vocali in un prodotto senza affrontare costi API elevati.
È meno adatto in alcune situazioni specifiche. Se hai bisogno di produrre in modo affidabile narrazioni aziendali pulite su larga scala (formazione sulla conformità, contenuti con voce istituzionale), ElevenLabs risulta più semplice da gestire e governare. Non è inoltre lo strumento ideale se intendi creare cloni vocali partendo da campioni registrati in ambienti rumorosi.
Alcuni Aspetti da Tenere a Mente
Diritti e immagine: clonare la voce di una celebrità o di un doppiatore senza autorizzazione e utilizzarla a fini commerciali solleva serie questioni legali legate ai diritti d’immagine e di pubblica notorietà. Non tutte le voci presenti nella libreria della community sono necessariamente autorizzate per un uso commerciale, quindi verifica sempre i diritti prima di utilizzarne una.
Divulgazione dell’uso di voci AI: se utilizzi audio generato all’interno di un video o di contenuti simili, è buona norma — oltre che considerata la base etica di comportamento — dichiarare che è stata impiegata un’intelligenza artificiale vocale.
Eliminazione dell’account: tutti i modelli vocali creati e i crediti non utilizzati andranno persi se elimini il tuo account. Ricordati di esportare ciò di cui hai bisogno e di annullare qualsiasi piano a pagamento prima di procedere.
Domande Frequenti (FAQ)
Fish Audio gestisce bene le lingue diverse dall’inglese? Sì. Supporta ufficialmente più di 30 lingue, mentre il modello di punta più recente ne copre 83. Essendo giapponese, dopo averlo testato a fondo nella mia lingua posso confermare che il risultato è notevolmente convincente; il giapponese è una delle lingue più ostiche per i motori TTS, il che rappresenta un ottimo indicatore della qualità anche per altre lingue oltre all’inglese. Se lavori con una lingua specifica, ti conviene comunque ascoltare prima qualche voce campione, poiché la qualità varia leggermente da voce a voce.
Cosa si può fare concretamente con il piano gratuito? Hai a disposizione 8.000 crediti al mese, che equivalgono a circa 7 minuti di generazione. Non dover inserire una carta di credito per provarlo è un punto a favore, ma l’uso commerciale non è consentito, ogni generazione è limitata a 500 caratteri e le funzioni avanzate di clonazione vocale sono ridotte. Per qualsiasi esigenza che vada oltre il semplice test, ti servirà il piano Plus o superiore.
È migliore di ElevenLabs? La qualità complessiva è leggermente a favore di ElevenLabs, ma Fish Audio offre vantaggi concreti nei prezzi delle API, nella qualità delle lingue non inglesi e nella precisione dei tag per le emozioni. La scelta dipende dalle tue necessità: provare entrambi i piani gratuiti è un ottimo modo per decidere.
Che tipo di audio serve per la clonazione vocale? Ti servono almeno dai 15 ai 30 secondi di audio campione. Per risultati migliori, utilizza una registrazione pulita con un solo parlante e senza rumore di fondo (in formato MP3, WAV o M4A).
Posso usarlo per scopi commerciali? Sì, con il piano Plus o qualsiasi piano superiore. Il piano gratuito è destinato esclusivamente a un uso personale: un canale YouTube monetizzato o qualsiasi utilizzo commerciale richiedono l’aggiornamento a un piano a pagamento.
Fish Audio merita di essere inserito nella lista ristretta insieme a ElevenLabs e Speechify, soprattutto se crei contenuti in una lingua diversa dall’inglese. La combinazione di prezzi, controllo tramite tag emotivi e qualità della voce in lingua non inglese le conferisce un vero vantaggio in alcuni contesti specifici e, a seconda delle tue esigenze, potrebbe facilmente diventare il tuo strumento principale.
